Affidavit - oświadczenie złożone po przysięgą, w fundraisingu (zwłaszcza ze źródeł amerykańskich) mające formę druku wypełnionego i podpisanego przez szefa organizacji.

Annual report - raport roczny.

Application form - wniosek o dotację w formie formularza do wypełnienia.

Balance sheet - bilans.

Benefactor - darczyńca.

Bequest - spadek.

Call for proposals - zaproszenie do składania wniosków o dotacje, ogłoszenie konkursu grantowego lub przetargu.

Capacity of the organisation - potencjał organizacji (wiedza, doświadczenie, zasoby).

Challenge gift - dotacja przyznana po warunkiem pozyskania funduszy z innego źródła.

Co-financing - współfinansowanie.

Collection box - skarbonka, puszka na datki.

Commitment letter - pismo informujące o przyznaniu dotacji, będące jednocześnie umową dotacji.

Community foundation - fundacja grantodawcza działająca w środowisku lokalnym i wspierająca projekty adresowane do społeczności lokalnej.

Concept note - krótkie pismo przedstawiające koncepcję projektu, przedstawiane sponsorowi, który na jego podstawie wyraża (bądź nie) wstępne zainteresowanie projektem i zaprasza do złożenia pełnego wniosku.

Corporate foundation - fundacja założona przez firmę, finansowana z zysków firmy (np. Fundacja Bankowa im. Leopolda Kronenberga).

Deadline - ostateczny termin (np.składania wniosków).

Detailed budget - budżet szczegółowy.

Donation - dotacja.

Donee - grantobiorca.

Donor - donator, darczyńca, sponsor.

Eligibility criteria - formalne kryteria, jakie organizacja musi spełnić aby móc sie ubiegać o dotację.

Endowment - kapitał żelazny, wydzielony, zarezerwowany kapitał, z inwestowania którego organizacja ma określone dochody; z kapitału tego nie pokrywa się żadnych bieżących wydatków.

Face-to-face solicitation (fundraising) - pozyskiwanie funduszy metodą "domokrążną" poprzez odiwedzanie potencjalnych darczyńców w domach lub biurach.

Fact sheet - pisemna informacja o organizacji i jej działalności.

Family foundation - prywatna fundacja założona przez członków rodziny, którzy często biorą także aktywny udział w prowadzeniu działalności grantodawczej, np. zasiadając w kimisji przyznającej dotacje.

Grant application (proposal) - wniosek o dotację.

Fundraiser - osoba odpowiedzialna w organizacji za pozyskiwanie funduszy lub impreza mająca na celu zebranie środków.

General support - dotacja na działalność statutową organizacji (w odróżnieniu od dotacji na konkretny projekt).

Gift-in-kind - dar rzeczowy (np. sprzęt, materiały).

Grant - dotacja, grant.

Grant proposal - wniosek o dotację. Zobacz tu jak napisać dobry wniosek.

Grantee - grantobiorca.

Grantmaking (grantgiving) foundation - fundacja grantodawcza.

Grantseeker - organizacja wnioskująca o dotację.

Grassroot fundraising - fundraising na poziomie lokalnym; zdobywanie środków od osób indywidualnych, w środowisku w jakim organizacja działa, często poprzez imprezy specjalne (np. loterie, aukcje, zbiórki publiczne).

Guidelines - wytyczne, procedury określające zasady ubiegania się o dotację.

In-kind contribution - wkład rzeczowy (np. nieodpłatnie udostępnione pomieszczenia, sprzęt, materiały, usługi).

Inquiry letter - krótki list zwięźle prezentujący organizację i planowane działania, z zapytaniem, czy dany sponsor jest zainteresowany otrzymaniem pełnego wniosku o dotację. Zobacz tu jak napisać dobry letter of inquiry.

Lead applicant - główny aplikant, organizacja składająca wniosek w imieniu (dwóch lub więcej) partnerów.

Legacy - spadek.

Letter of intent - list potencjalnego darczyńcy wyrażający wolę wsparcia organizacji.

Matching grant - grant, którego pełną kwote będzie można wykorzystać po uzyskaniu środków z innych źródeł; najczęściej odbywa się to na zasadzie 1:1, tzn. aby wydać 1 dolara takiego grantu musimy pozyskać 1 dolara z innego źródła.

Operating grant - dotacja na pokrycie kosztów operacyjnych (działalności) organizacji.

Outright gift - dar nieobwarowany żadnymi warunkami.

Payroll deduction - odpis od pensji, na podstawie umowy między organizacją a darczyńcą, dar na rzecz organizacji jest regularnie odpisywany od pensji darczyńcy.

Program officer - pracownik instytucji grantodawczej odpowiedzialny za wstępną "obróbkę" wniosków o dotację, przygotowujący je dla ciała decyzyjnego.

Project background - tło, kontekst projektu.

Project justification - uzasadnienie projektu.

Project timetable - harmongogram realizacji projektu w formie tabeli.

Query letter - krótki list zwięźle prezentujący organizację i planowane działania, z zapytaniem, czy dany sponsor jest zainteresowany otrzymaniem pełnego wniosku o dotację.

Request for Proposals (RFP) - informacja o konkursie grantowym publikowana lub rozsyłana do instytucji, które moga się ubiegać o dotacje w ramach danego programu.

Restricted gift - dotacja przeznaczona wyłącznie na ściśle określone cele.

Restricted funds - środki, które mogą być przeznaczone wyłącznie na z góry określone cele.

Seed grant (money) - kapitał początkowy, grant przekazany na przygotowanie i uruchomienie projektu lub założenie i rozruch organizacji.

Target group - grupa celowa projektu, grupa społeczna, której problemy projekt będzie rozwiązywał.

Tender - przetarg.

Unrestricted gift - dotacja nieobwarowana warunkami ani ograniczeniami.

VAT number - NIP